EN

Sarah Donnelly - The Only American in Paris - 2024

Format : Spectacle d’humour filmé

Rôle : Co-réalisateur, Monteur

Durée : 60 minutes

Logiciels utilisés : Final Cut Pro, Logic Pro

Réalisateur : Jonathan Duffy (direction technique), Sarah Donnelly (direction de performance)

Société de production : Chaud Heaux Productions

Diffuseur / Plateforme : YouTube, Réseaux sociaux, Support promotionnel pour la tournée.

Présentation du projet :
Ce spectacle a été produit de manière indépendante par Sarah Donnelly et constitue sa première captation professionnelle d’une heure. Elle m’a confié la co-réalisation et le montage — Sarah dirigeant sa performance et la vision artistique, tandis que j’assurais la direction technique du tournage. Le projet capture l’intimité et l’énergie de son stand-up dans une petite cave parisienne. Tourné sur deux représentations consécutives, il offre un rendu soigné et dynamique de la fin d’un cycle majeur de tournée.

Recognition :

Ce spectacle a permis à Sarah d’enrichir sa présence en ligne grâce à une banque de contenus professionnels, et constitue une ressource essentielle pour décrocher de nouvelles dates et développer des opportunités à l’international.

Ma Contribution :

  • Co-réalisation : Sarah dirigeait sa prestation, j’assurais la direction technique du tournage.

  • Direction d’une équipe complète : chef opérateur, responsable de salle/production, technicien son/lumière, trois cadreurs, assistant de production.

  • Conception d’une stratégie de tournage en deux shows pour maximiser la couverture dans un contexte de budget restreint.

  • Supervision de la logistique : transferts de données rapides et coordination du reset entre les représentations.

  • Responsable continuité/script en parallèle de la gestion technique totale.

  • Montage multicaméra complet : choix des angles, rythme, timing comique.

  • Étalonnage, sous-titres anglais, générique de fin, intégration des titres d’ouverture en motion design.

  • Nettoyage audio initial dans Logic Pro avant mixage professionnel.

Notes créatives / techniques :

  • Salle minuscule en pierre nécessitant une approche audio spécifique et un travail conséquent en post-production pour restituer les réactions du public.

  • Tournage lors d’une des nuits les plus chaudes de l’année (38°C) dans une cave bondée ; gestion du refroidissement et de la sécurité du matériel.

  • Configuration trois caméras pour un rendu professionnel malgré un espace très réduit.

  • Solutions improvisées pour le placement de la lumière et des caméras.

  • Délai extrêmement serré nécessitant un déchargement, une organisation et une préparation multicam immédiats.

Full Version